rock n roll 艾薇儿的一句歌词的疑问

rock n roll 艾薇儿的一句歌词的疑问

We don't need no one to tell us who to be ←_← dont need no one 双重否定吗？ 不是应该we need no one 才是我们不需要吗？
没错吧我觉得- -
应该就是这么表达的
解释也很难解释清楚 有点像Don't you think blahblah的

艾薇儿新单rock n roll歌词

↑ 更好能中英对照~
rock n roll
所属专辑：《Avril Lavigne》
歌曲时长：3:26
发行时间：2013-08-27
歌曲原唱：艾薇儿·拉维尼
填 词：Avril Lavigne，Peter Svensson
具体歌词：
Let 'em know that we're still rock 'n roll 让他们知道，摇滚就是我们的态度
I don't care about my make-up 不在乎脸上妆花了没有
I like it better with my jeans all ripped up 破烂牛仔裤才是我的更爱
Don't know how to keep my mouth shut 老是学不会该要何时闭嘴
You say, "So what (what)?" 你说，那又怎样
I don't care if I'm a misfit 不在乎是否和大家格格不入
I like it better than the hipster of all shit我比什么潮痞人士都更劲酷
I am the mother freaking princess 因为我是你酷翻天的的摇滚公主
You still love me 你就是喜欢
Some-somehow 不知道怎么回事
It's a little different when 当我跟你在一起
I'm with you 好像哪里不一样
You know what I really am 我的本色你都了解
All about还有我的全部
You know how it really goes 我说的话你一清二楚
Oh, oh, oh, oh, yeah
Some some way 一定有办法
We'll be getting out of this 我们会摆脱这一切
Time one day 总有一天
You're the only one that I Want with me 你是唯一我想要的
You know how the story goes 我们的摇滚故事，现正进行中
Oh, oh, oh
When it's you and me 只要是你和我
We don't need no one to tell us who to be 不需要任何人来告诉我们该怎么做
We'll keep turning up the radio 把电台音量开到爆表就好
What if you and I 就是你和我
Just put up a middle finger to the sky 向天空比出中指
Let them know that we're still rock 'n roll 让他们知道，摇滚就是我们的态度
Rock 'n roll摇滚万岁
Hey hey hey
Rock 'n roll摇滚万岁
Hey hey hey
Call it a bad attitude dude 不要给我摆脸色，老兄
I'm never gonna cover up that tattoo 我绝对不会遮住那个刺青
I might have a couple issues 或许我有一些问题
You say, "Me too." (yeah) 你说，“我也是”
Don't care about a reputation 我不在乎有没有好名声
Must be living in the wrong generation 大概是生错了时代
This is your invitation 这是我给你的邀请函
Let's get wasted（yeah）让我们来玩闹一场
Some-somehow 不知道怎么回事
It's a little different when 当我跟你在一起
I'm with you 好像哪里不一样
You know what I really am 我的本色你都了解
All about还有我的全部
You know how it really goes 我说的话你一清二楚
Oh, oh, oh
When it's you and me 只要是你和我
We don't need no one to tell us who to be 不需要任何人来告诉我们该怎么做
We'll keep turning up the radio 把电台音量开到爆表就好
What if you and I 就是你和我
Just put up a middle finger to the sky 向天空比出中指
Let them know that we're still rock 'n roll 让他们知道，摇滚就是我们的态度
Rock 'n roll 摇滚万岁
Hey hey hey
Rock 'n roll 摇滚万岁
Hey hey hey
Rock 'n roll, yeah 摇滚万岁
Oh, oh, oh, oh, yeah
When it's you and me 只要是你和我
We don't need no one to tell us who to be 不需要任何人来告诉我们该怎么做
We'll keep turning up the radio 把电台音量开到爆表就好
What if you and I 就是你和我
Just put up a middle finger to the sky 向天空比出中指
Let them know that we're still rock 'n roll 让他们知道，摇滚就是我们的态度
When it's you and me 只要是你和我
We don't need no one to tell us who to be 不需要任何人来告诉我们该怎么做
We'll keep turning up the radio 把电台音量开到爆表就好
What if you and I 就是你和我
Just put up a middle finger to the sky 向天空比出中指
Let them know that we're still rock 'n roll 让他们知道，摇滚就是我们的态度
Rock 'n roll 摇滚万岁
Hey hey hey
Rock 'n roll 摇滚万岁
Hey hey hey
‍

相关信息：
《Rock N Roll》是加拿大女歌手艾薇儿·拉维尼（Avril Lavigne）收录于第五张录音室同名专辑《Avril Lavigne》 的第二支单曲。于7月19日官方放出试听视频。于2013年8月27日正式发行。

认证员，我说两点，之一刚才你说要相关信息，给你写了。还是看都不看照样否决！有些符号是提交后才有的，不信你试一试！日语看得懂你？！第二有些歌曲本身就没有 *** 背景，要我给你编吗？歌词及相关信息我已回答全面，再多画蛇添足。

下面分享相关内容的知识扩展：

艾薇儿有首歌开头是“Hewasaboy,shewasagirl…”我要歌词和歌名…

答案速度点，给力~
SKATER BOY 艾薇儿 he was a boy she was a girl can i make it any more obvious he was a punk she did ballet what more can i say he wanted her she'd never tell secretly she wanted him as well but all of her friends stuck up their nose they had a problem with his baggy clothes he was a skater boy she said see you later boy he wasn't good enough for her she had a pretty face but her head was up in space she needed to come back down to earth 5 years from now she sits at home feeding the baby she's all alone she turns on tv guess who she sees skater boy rockin up mtv she calls up her friends they already know and they've all got tickets to see his show she tags along stands in the crowd looks up at the man that she turned down he was a skater boy she said see you later boy he wasn't good enough for her now he's a super star slamming on his guitar did your pretty face see what he's worth? sorry girl but you missed out well tough luck that boy's mine now we are more than just good friends this is how the story ends too bad that you couldn't see, see the man that boy could be there is more that meets the eye i see the soul that is inside he's just a boy and im just a girl can i make it any more obvious we are in love haven't you heard how we rock each other's world i'm with the skater boy i said see you later boy i'll be back stage after the show i'll be at the studio singing the song we wrote about a girl you used to know 采纳请给五颗星哦，谢啦！！！！

不是说艾薇儿新专有2ne1的feat的么 hello kitty那首不是说9月24号就发音源的么！为嘛都木有消息？

艾薇儿第五张同名专辑《AVRIL LAVIGNE》于2013年11月5日发行，和2ne1的合作目前貌似还没有官方认定。
再次之前只发布了here's to never growing up,rock n roll,以及 *** 音乐上的17的试听。
目前泄露了3首歌的部分《LET ME GO》《give you what you like》《
sipping on sunshine》。
艾薇儿的最新消息一般贴吧或者歌迷会都会发布的，LZ去多关注一下就好

【留声&年华】 vol.3 《艾薇儿》开头的英文歌叫什么

Rock n roll  应该是这首歌吧   歌词如下  你确认一下

Rock N Roll演唱：Avril Lavigne Let them know that we're still Rock n Roll I don't care about my makeupI like it better with my jeans all ripped upDon't know how to keep my mouth shutYou say so what (what) I don' t care if I'm misfitI like it better than the hipster of all shitI am the mother f-cking princessYou still love me Some some howIt's a little different whenI'm with youYou know what I really amOn the phoneYou know how it really goes Some some wayWe'll be getting out of thisTime one dayYou're the only that IWant with meYou know how the story goes When it's you and meWe don't need no one to tell us who to beWe'll keep turning up the radioWell it's you and IJust put up a middle finger to the skyLet them know that we're still rock 'n rollRock 'n rollHey hey heyRock 'n rollHey Hey Hey Don't get a bad attitude dudeI'm never going to cover up that tattooI might have a couple issuesYou say me too (yeah) Don't care about a reputationMust be living in the wrong generationThis is your invitationLet's get wasted Some some howIt's a little different whenI'm with youYou know what I really amOn the phoneYou know how the story goes When it's you and meWe don't need no one to tell us who to beWe'll keep turning up the radioWell it's you and IJust put up a middle finger to the skyLet them know that we're still rock 'n rollRock 'n rollHey hey heyRock 'n rollHey Hey Hey Rock 'n roll When it's you and meWe don't need no one to tell us who to beWe'll keep turning up the radio Well it's you and IJust put up a middle finger to the skyLet them know we're still rock 'n rollWhen it's you and meWe don't need no one to tell us who to beWe'll keep turning up the radioWell it's you and IJust put up a middle finger to the skyLet them know that we're still rock 'n rollRock 'n rollHey hey heyRock 'n rollHey Hey Hey