为什么都管切尔西叫车子啊?切尔西为什么叫车子呢?

为什么都管切尔西叫车子啊?

其实，切尔西为什么叫车子，还得从切尔西英文队说起，切尔西英文队名为Chelsea Football Club，简称为“FLC”，其翻译有二种，一种是国语，一种是粤语，国语叫切尔西，粤语翻译译为“车路士”，也为因Chelsea的前三个字母“che”，直译过来就是“车”的发音了。很多香港球迷称呼切尔西为车仔，传到大陆球迷们渐渐地就称切尔西为车子，也象征着战车。所以，切尔西车子外号就这样被大家约定俗成般地慢慢叫开了。

切尔西为什么叫车子呢？

切尔西为什么叫车子呢？

切尔西的广东话翻译译为车路士,简称车仔

下面分享相关内容的知识扩展：

一个称为chelsea *** ile（切尔西的微笑）的传统【追加高分】

我要这个传统的来源~详细回答
呃..我知道这个微笑讲的是什么= =...我想知道的是为什么叫切尔西，这个传统是怎么来的
chelsea *** ile（切尔西的微笑）的传统来源于过去的英国人在对待叛国者的时候，会用刀子将敌人的嘴划成两边各分开一半的微笑状，以此表示惩罚。

切尔西粤语为何译作"车路士'?阿诺德施瓦辛格为何译作"阿诺舒华力生啤"?

晕，粤语音当然不同啦，广东话说“车路士”要更接近chelsea一些。
“阿诺舒华生力啤”是因为施瓦辛格的广东译名叫阿诺舒华新力加，后面读起来很像生力啤，注意不是力生啤！
就好像广东人说新力而外省人说索尼一样，指的都是SONY

曼联的球迷组织叫“红骑士”，切尔西的球迷组织有什么名称？

　　红骑士组织只是曼联部分球迷反对格雷泽而成立的一个组织，并不能叫做曼联球迷组织。
　　切尔西的叫车仔吧（应该就中国这么叫）：香港转播英超台打出来的字幕是车路士，但听的别扭，所以球迷干脆叫车子，但也有叫蓝狮的，但叫车子的更多一点，切尔西的球迷也有自称车仔的。
　　也有叫曼狗，切狗的，但都是侮辱人的叫法。
　　官方的球迷组织，没听说有什么名字。
　　红骑士组织

　　红骑士组织(Red Knights)——曼联狂热球迷组织创建的非正式组织
　　背景
　　曼联的美国老板的日子越来越不好过，众多红魔球迷拿出各种行动表达了他们对俱乐部巨额债务的愤怒，除了在球场内外进行各种 *** 活动外，他们还谋划收购曼联，以赶走格雷泽家族。
　　具体事件
　　根据天空体育新闻的消息人士透露，一家由曼联狂热球迷组织创建的非正式组织打算从格雷泽家族手中买走曼联俱乐部。该组织名为“红骑士”(Red Knights)，一些顶级融资人在昨天上午举行了秘密会谈后，他们在昨晚讨论以10亿英镑收购曼联。该消息一经传出，各大曼联球迷网络论坛对收购前景感到兴奋不已。身为曼联铁杆球迷的股票经纪人西摩·皮尔斯、基思·哈里斯组建了红骑士组织，该组织的成员包括富而德律师事务所和高盛投资集团投资银行的代表。他们的目标是，如果格雷泽同意出售曼联的话，他们就从他的手中收购下来。 哈里斯在最近接受《泰晤士报》的一次采访中表示：“我是忠实的曼联球迷，但格雷泽让足球的圣像、世界上最受尊敬之一(的曼联）处于危险之中。”现在红魔球迷强烈反对格雷泽家族，曼联每周的主场比赛都会出现 *** 活动。他们挥舞着绿色和金色相间的围巾，以表达他们对俱乐部高达7亿英镑的愤怒之情。这2种颜色是曼联的前身牛顿希斯在1878年创立时所使用的颜色。 而外界并不看好由球迷发起收购俱乐部，天空电视台新闻编辑马克.克莱因曼说：“我要警告说，红骑士运动处于非常初期的阶段。虽然它得到了颇有影响力的球迷机构如曼联信托基金会(MUST)的支持，但可能会出现这样的情况，参与人员或许会断定这样的举动基本上不可行。“话虽如此，这次峰会是之一次在红骑士的旗帜下进行的正式 *** ，它是迄今为止夺回曼联控制权严肃性的最重要迹象。” 同时，一名格雷泽家族的发言人也在昨晚重申曼联俱乐部是“非卖品”。