花信 朴孝信 中文歌词(朴孝信的花信是什么意思啊???)

花信 朴孝信 中文歌词

[00:01.91]歌曲：화신 花信

[00:04.13]歌手：박효신 朴孝信

[00:06.73]一枝梅OST

[00:10.27]翻译：李俊基吧翻译组

[00:13.27]来源：百度李俊基吧

[00:27.73]해가 저물면 밤이 찾아오듯 太阳落山 夜幕降临
[00:33.79]내사랑 어김없이 찾아오죠 我的爱不期而至
[00:41.29]걸음보다 더 빠른 내 마음은 比脚步更快的是我的心
[00:47.26]오늘도 그대에게 가죠 今天也追随着你


[00:54.82]울다 웃다 울다 哭了 笑了 哭了
[01:01.73]혼자 그리다가 一个人的思念
[01:08.60]붉은 잎에 새긴 눈물로 그대를 지우죠 用眼泪抹去刻在红叶上的你


[01:26.18]*그대얼굴을 바라볼때에는 凝视着你的脸孔
[01:31.83]나도 몰래 그댈 따라 또 웃다가 我也不知不觉的跟着笑了
[01:39.53]가질 수 없는 꿈인걸 알기에 知道这是无法拥有的梦
[01:46.04]두눈엔 눈물이 고이죠 所以 眼泪盈眶

[01:56.49] <花信> -朴孝信 一枝梅OST


[02:03.45]인연이 아닌듯 버리고 버려도 放佛并不是缘分 一次次的舍弃
[02:09.82]가슴엔 더 깊이 새겨지네요 然而在心中刻的更深
[02:17.12]조금만 버려도 더많이 쌓여서 片刻的舍弃却化为深深的堆积


[02:23.32]자꾸 그댈 잊을수 없는데 总是忘不了你


[02:30.58]울다 웃다 울다 哭了 笑了 哭了
[02:37.51]그대 그리다가 一个人的思念
[02:44.21]덧없는 내 인생 我无常的人生
[02:50.63]더 하루만 나 편해질까요 让我再安详一天吧


[02:58.40]얼룩져 버린 내 삶에 그대란 사람 我斑驳生活里的你
[03:04.98]다음생에 가질게요 下辈子我会得到你


[03:15.52]*그대얼굴을 바라볼때에는 凝视着你的脸孔
[03:21.47]나도 몰래 그댈 따라 또 웃다가 我也不知不觉的跟着笑了
[03:29.23]가질 수 없는 꿈인걸 알기에 知道这是无法拥有的梦
[03:35.36]두눈엔 눈물이 고이죠 所以 眼泪盈眶

[03:46.96] <花信> -朴孝信 一枝梅OST
[03:51.33]请关注《一枝梅》

朴孝信的花信是什么意思啊???

歌词大意
就像太阳下山夜晚就来临一般
我的爱情也准时到来了
比脚步更快的我的心
今天也走向你
哭了，笑了，哭了
独自一人思念
刻在红叶上的
用眼泪抹掉你

望着你的脸
我也不知不觉跟着你笑
知道这是不能实现的梦想
所以两眼泪涟涟

下面分享相关内容的知识扩展：

求一枝梅主题歌《花信》(朴孝信演唱)汉语拼音韩语歌词

罗马音:

han ga jo men mieo a li jia jia do
nei sa lang e li mu xi qia jia miu jo
ge liou mu da de ga liu ne a liu m
e liu duo ku dei e gei ga jo
wuei da wu da wuei da
hum ja kgu li na ga
mum gu i pei se gi men mu lo kgu dei li jie e jo
kgu dei e gu lou a la mo gei e miu
a do mo lei kgu du dei ta la tuwu da ga
ga jie su e miou gu lu ga la gi yei
tu lu ga nu mu li go i jo
yi lio li a li liou po li mu po li do
ga su na deo gi biu so ge ji miu yo
jo gu ma a lei do de la i sa ne se
ja gu kgu nu dei i jo so e mum dei
wuei da wu da wuei da
kgu dei kgu li na ga
de deo niu m ne i che
de han lu la na ga nei jie ka yo
a liu joe me liou nei sa mei kgu dei lo sa lang
da mu sei gei ka ji gei yo
kgu dei e gu lou a la mo gei e miu
a do mo lei kgu du dei ta la tu wu da ga
ga jie su e miou gu lu ga la gi yei
tu lu ga nu mu li go i jo


中韩歌词:

해가 저물면 밤이 찾아오듯 如果夕阳西下的话 黑夜随之而来
내 사랑 어김 없이 찾아오죠 我的爱也立刻找到了我
걸음보다 더 빠른 내 마음이比脚步还快的我的心
오늘도 그대에게 가죠 今天奔向了你在的地方
울다 웃다 울다 혼자 그리다가 哭泣 微笑 又哭泣 独自一个人在怀念
붉은 잎에 새긴 눈물로 그대를 지우죠 刻在闪亮的叶子上用眼泪把你忘记
그대 얼굴을 바라볼 때에는 当我看到你的脸的时候
나도 몰래 그댈 따라 또 웃다가 我也悄悄地跟着你笑了
가질 수 없는 꿈인 걸 알기에 我知道那是不可能实现的梦
두 눈에 눈물이 고이죠 我的双眼都溢满了泪水
인연이 아닌듯 버리고 버려도 放弃再放弃这似乎不是缘分的缘分
가슴에 더 깊이 새겨지네요 但又深深的铭刻在心里
조금만 버려도 더 많이 쌓여서放弃了一点点 更多的又重叠在心
자꾸 그대 잊을 수 없는데 总是不能忘记你
울다 웃다 울다 그대 그리다가 哭泣 微笑 又哭泣 独自一个人在怀念
덧 없는 내 인생 다 하는 날 나 편해질까요 如果结束了我空虚的人生 那我会更安心
얼룩져 버린 내 삶에 그대란 사람 在我有斑点（不纯洁）的人生里你是我所爱的人
다음 생에 가질께요 愿来生再和你相守
그대 얼굴을 바라볼 때에는 当我看到你的脸的时候
나도 몰래 그댈 따라 또 웃다가我也悄悄的跟着你笑了
가질 수 없는 꿈인 걸 알기에 我知道那是不可能实现的梦
두 눈에 눈물이 흐르죠 我的双眼都溢满了泪水

我要朴孝信的花信的歌曲链接，空间要能用，弄上去以后能听

您好！朴孝信，花信： http://f1.***.net/23257/309760/02%203428499_297312.mp3 请用鼠标光标把下面的链接从右至左拉成蓝色，然后点鼠标右键选择“复制”，不要选择“复制快捷方式”地址空间测试过可以听的，还希望采纳我的回答，谢谢！O(∩_∩)

朴孝信个人资料简历 朴孝信简介

朴孝信个人资料简历

朴孝信，男，歌手，地区：韩国，身高：178，体重：65KG，生日：1981-09-01，星座：处女座，血型：A型

朴孝信简介

朴孝信简介：朴孝信（ParkHyoShin），韩国著名男歌手。2000年发行之一张专辑，并在当年夺得新人奖。之后主唱了多首影视歌曲。04年因为主唱了《对不起我爱你》的插曲《雪之花》彻底征服观众，08年演唱韩剧《一枝梅》中的插曲《花信》让朴孝信的人气再次飙升。如今已是韩国乐坛实力派唱将。