胡同这个词来自哪里(胡同这个词是怎么来的-简短介绍)

胡同这个词来自哪里

胡同是更具北京特色的民居之一，最早起源于元朝，“胡同”一词在蒙古语中是“小街巷”的意思。在北京胡同浩繁有几千条，他们围绕在紫禁城周围，大部分形成于中国历史上的元、明、清三个朝代。

胡同这个词是怎么来的-简短介绍

　　胡同一词最早源自蒙古语gudum，元朝时，元人称呼街巷为胡同，后来慢慢演变成我国北方对于街巷的通称。胡同也被称为里弄，指的是城镇或乡村之间比较小的街道，会一直通向居民区内部，是城市交通中不可缺少的一部分，主要分为死胡同和活胡同。

　　胡同一词是怎样来的

　　在北京，有非常多的胡同，在一些文学作品里面也有介绍，胡同这个词，其实最早源自于蒙古语gudum，在元代的时候，元人称呼街巷称为胡同，后来就慢慢演变成了我国北方对街巷的通称。

　　胡同也被称为里弄，指的是城镇或者乡村里主要街道之间、比较小的街道，会一直通向居民区的内部，是很多城市交通不可缺少的一部分，也承载了很多人小时候在这些通道里面玩耍的记忆。

　　胡同一般分为死胡同和活胡同，死胡同一般只有一个开口，末端渗入居民区，在内部终端，而活胡同大多是沟通两条或者是两条以上主干街道的，更方便人们行走。

　　胡同是怎么命名的

　　胡同一多，为了便于区分自然就会命名，以北京胡同为例，其命名大多是以衙署官方机构、桥梁、河道集市、人物、风景民情来决定的，例如堂子胡同、银锭桥胡同、柳树胡同等等。

下面分享相关内容的知识扩展：

老北京胡同的名字、这个名字肯定有来历，请把来历写出来、这个名字肯定有背景故事。也请您把故事写出来！

急.....急......急....
一、“胡同”最初不是汉语

胡同一词最初见诸元杂曲。关汉卿《单刀会》中，有“杀出一条血胡同来”之语。元杂剧《沙门岛张生煮海》中，张羽问梅香：“你家住哪里？”梅香说：“我家住砖塔儿胡同。”砖塔胡同在西四南大街，地名至今未变。元人熊梦祥所著《析津志》中说得明白：“胡通二字本方言。”何处方言呢，元大都的。明人沈榜在《宛署杂记》中进一步说：胡同本元人语。既是元人语，那就不能是汉语。元代将人划分为四等：蒙古人、色目人、 *** 、南人。所谓 *** ，指北方的 *** 、女真人、契丹人、高丽人。这四种人并非同一民族，也不使用同一语言。那么“元人语”也肯定不是“南人语”，至于色目人，包括的民族更多。故此“元人语”只能是蒙古语。

二、胡同与井关系密切

有的学者认为，胡同是从“忽洞格”———井转变过来的。笔者赞同这个观点。因为从大都的实际看，胡同与井的关系更密切一些。

先从胡同的形成看。元大都是从一片荒野上建设起来的。它的中轴线是傍水而划的，大都的皇宫也是傍“海”而建的。那么其它的街、坊和居住小区，在设计和规划的时候，不能不考虑到井的位置。或者先挖井后造屋，或者预先留出井的位置再规划院落的布局。无论哪种情况，都是“因井而成巷”。直到明清，每条胡同都有井，这是毋庸置疑的。

再从胡同的名字上看。北京胡同名字的成因，不外乎这么几个：以寺庙命名的，以衙署、官府机构命名的，以工地工场命名的，以府第、人名命名的，以市场命名的等等。但是，为数最多的，是以井命名的，光“井儿胡同”就曾经有过十个；加上大井、小井、东西南北前后井、干井、湿井、甜水井、苦水井……不下四五十个。这说明，胡同与井是密切相关的。

三、奇怪的名字原于音译

北京有些胡同的名字令人奇怪，因为用汉语无法解释。但是，如果把这些胡同的名字成蒙古语，就好解释了。试举几例：屎壳郎胡同，这名字多难听、多丑陋！当初此地的居民为什么要起这么个名字？其实这个名字译成蒙古语是“甜水井”！朝内有个“墨河胡同”，蒙古语的意思是“有味儿的井”，大概是被污染过吧。此外，如鼓哨胡同（或写做箍筲胡同），苦水井；菊儿胡同或局儿胡同，双井；碾儿胡同或辇儿胡同，细井；巴儿胡同，小井；马良胡同或蚂螂胡同，专供牲畜饮水的井……

北京还有不少“ 帽胡同”。“帽胡同”蒙古语是坏井、破井的意思，前面加上一姓氏，表明这个坏井是属于某家私有的。这不是牵强附会，白帽胡同旁边，曾有个“白 *** 胡同”，说明这里曾是白姓 *** 的住宅。而“猪毛胡同”附近曾有个“朱家胡同”，说明这里确实住过朱姓人家。杨茅胡同附近就是杨梅竹斜街。

年代久远，有些发音被念走了样，这也不足为怪：汉语地名念走了样的难道就少么？不过有些蒙古语的地名难以考证了是真的。

胡同是井的音译，这一点应该没有什么疑问了。但有几点还必须强调一下，胡同和井，在元大都时代都有了“市”的意思，沙络市也可以叫沙络胡同，是珊瑚市的意思。在古代汉语里本来就有“市井”一词，“因井而成市”嘛。同在元大都时代，胡同和井也有了“大街”的意思，《析津志》钟楼：“楼有八隅四井之号，盖东西南北街道最为宽广”。意思很清楚，“井”等于大街。

请问一下大家，胡同，这个词是哪个民族发明的？如果谁知道，可以告诉我一下吗？谢谢了。

胡同，源于蒙古语gudum，元人呼街巷为胡同，后即为北方街巷的通称。

胡同一词最初见诸元杂曲。关汉卿《单刀会》中，有“杀出一条血胡同来”之语。元杂剧《沙门岛张生煮海》中。明代沈榜所著《宛署杂记》中记载：胡同本元人语。

胡同，也叫“里弄”“巷弄”“巷”，是指城镇或乡村里主要街道之间的、比较小的街道，一直通向居民区的内部。它是沟通当地交通不可或缺的一部分。

根据道路通达情况，胡同分为死胡同和活胡同。前者只有一个开口，末端深入居民区，并且在其内部中断；而后者则沟通两条或者更多的主干街道。胡同，是北京，苏州的一大特色。

胡同是井的音译，北京有些胡同的名字令人奇怪，因为用汉语无法解释。但是，如果把这些胡同的名字成蒙古语，就好解释了。例如：屎壳郎胡同，其实这个名字译成蒙古语是“甜水井”；朝内有个“墨河胡同”，蒙古语的意思是“有味儿的井”等等。

在河北武安，称一些胡同为“gu dao”，这个词怎么写？

把“胡同”称之为“gǔ dào ”.但是不知道是使用哪两个字。
胡同在河北南部称为“过道”，（guo dao )
在河北武安，之所以把“胡同”称之为“gǔ dào ”，其实是“过道”方言转音。
我是邯郸的，我还是比较了解的哦，呵呵。