当前位置：首页 > 互联网百科 > 正文内容

黑执事主题曲的日文(黑执事主题曲第2季叫什么?)

wang2年前 (2024-02-17)244

黑执事主题曲的日文

黑执事主题曲的日文翻译

Lacrimosa

歌手:Kalafina
作词:梶浦由记
作曲:梶浦由记

版本一:日语原版

暗暗の中で睦み合う
绝望と未来を
哀しみを暴く月灯り
冷たく照らしてた

君のくれた秘密を标に(して)
苍い夜の静けさを行く

Lacrimosa
远く砕けて消えた
眩しい世界をもう一度爱したい
瞳の中に梦を隠して
污れた心に
涙が堕ちて来るまで

幻の马车は暗を分け
光のある方へ
梦という罠が仆たちを
焔へ诱う

空の上の无慈悲な神々(には)
どんな叫びも届きはしない
Lacrimosa…

仆等は燃えさかる薪となり
いつかその空を烧き尽くそう

Lacrimosa
ここに生まれて落ちた
血濡れた世界を恐れずに爱したい
许されるより许し信じて
污れた地上で
涙の日々を数えて

Lacrimosa

--------------------------------------------------------------

版本二:罗马注音

ku ra ya mi no na ka de mu tsu mi a u
ze tsu boo to mi ra i wo
ka na si mi wo a ma ku tsu ki a ga ri
tsu me ta ku te ra si te ta

ki mi no ku re ta hi mi tsu no si ru be ni (si te)
a o i yo ru no si zu ke sa wo yu ku

Lacrimosa
to o ku ku ra ke te ki e ta
ma bu si i se ka i wo moo i ji do a i si ta i
hi to mi no na ka ni yu me wo ka ku si te
yo go re ta ko ko ro ni
na ni da ga o tsi te ku ru ma de

ma bo ro si no ba sia wo ya mi wo wa ke
hi ka ri no a ru ho o he
yu me to i u wa na ga bo ku da tsi wo
ho mu ra he i sa na u

so ra no u e no mu ji hi na ka mi ga mi (ni wa)
don na sa ke bi mo to to ki wa si n a i
Lacrimosa…

bo ku ra wa mo e sa ka ru ta ki hi to na ri
i tsu ka so no so ra wo ya ki tsu ku soo

Lacrimosa
ko ko ni u ma re te o tsi ta
tsi nu re ta se ak i wo o so re zu ni a i si ta i
yu ru sa re ru yo ri yu ru si sin ji te
yo go re ta tsi jio de
na ni da no hi bi wo ka zu e te

Lacrimosa

--------------------------------------------------------------

版本三:假名注音

暗暗(くらやみ)の中(なか)で睦(むつ)み合(あ)う
绝望(ぜつぼぅ)と未来(みらい)を
哀(かな)しみを暴(あま)く月(つき)灯(あが)り
冷(つめ)たく照(て)らしてた

君(きみ)のくれた秘密(ひみつ)を标(しるべ)に(して)
苍(あお)い夜(よる)の静(しず)けさを行(ゆ)く

Lacrimosa
远(とお)く砕(くら)けて消(き)えた
眩(まぶ)しい世界(せかい)をもう一度(いじど)爱(あい)したい
瞳(ひとみ)の中(なか)に梦(ゆめ)を隠(かく)して
污(よご)れた心(こころ)に
涙(なみだ)が堕(お)ちて来(く)るまで

幻(まぼろし)の马车(ばしゃ)は暗(やみ)を分(わ)け
光(ひかり)のある方(ほう)へ
梦(ゆめ)という罠(わな)が仆(ぼく)たちを
焔(ほむら)へ诱(いさな)う

空(そら)の上(うえ)の无慈悲(むじひ)な神(かみ)々(には)
どんな叫(さけ)びも届(とど)きはしない
Lacrimosa…

仆等(ぼくら)は燃(も)えさかる薪となり
いつかその空(そら)を烧(や)き尽(つ)くそう

Lacrimosa
ここに生(う)まれて落(お)ちた
血濡(ちぬ)れた世界(せかい)を恐(おそ)れずに爱(あい)したい
许(ゆる)されるより许(ゆる)し信(しん)じて
污(よご)れた地上(ちじょ)で
涙(なみだ)の日(ひ)々を数(かず)えて

Lacrimosa

----------------------------------

版本四:日罗对照

暗暗の中で睦み合う
ku ra ya mi no na ka de mu tsu mi a u

绝望と未来を
ze tsu boo to mi ra i wo

哀しみを暴く月灯り
ka na si mi wo a ma ku tsu ki a ga ri

冷たく照らしてた
tsu me ta ku te ra si te ta

君のくれた秘密を标に(して)
ki mi no ku re ta hi mi tsu no si ru be ni (si te)

苍い夜の静けさを行く
a o i yo ru no si zu ke sa wo yu ku

Lacrimosa
Lacrimosa

远く砕けて消えた
to o ku ku ra ke te ki e ta

眩しい世界をもう一度爱したい
ma bu si i se ka i wo moo i ji do a i si ta i

瞳の中に梦を隠して
hi to mi no na ka ni yu me wo ka ku si te

污れた心に
yo go re ta ko ko ro ni

涙が堕ちて来るまで
na ni da ga o tsi te ku ru ma de

幻の马车は暗を分け
ma bo ro si no ba sia wo ya mi wo wa ke

光のある方へ
hi ka ri no a ru ho o he

梦という罠が仆たちを
yu me to i u wa na ga bo ku da tsi wo

焔へ诱う
ho mu ra he i sa na u

空の上の无慈悲な神々(には)
so ra no u e no mu ji hi na ka mi ga mi (ni wa)

どんな叫びも届きはしない
don na sa ke bi mo to to ki wa si n a i

Lacrimosa…
Lacrimosa…

仆等は燃えさかる薪となり
bo ku ra wa mo e sa ka ru ta ki hi to na ri

いつかその空を烧き尽くそう
i tsu ka so no so ra wo ya ki tsu ku soo

Lacrimosa
Lacrimosa

ここに生まれて落ちた
ko ko ni u ma re te o tsi ta

血濡れた世界を恐れずに爱したい
tsi nu re ta se ak i wo o so re zu ni a i si ta i

许されるより许し信じて
yu ru sa re ru yo ri yu ru si sin ji te

污れた地上で
yo go re ta tsi jio de

涙の日々を数えて
na ni da no hi bi wo ka zu e te

Lacrimosa
Lacrimosa

--------------------------------------------------------------

版本五:LRC时间轴

[00:00.00]Lacrimosa
[00:04.11]
[00:08.01]歌手:Kalafina
[00:09.90]作词:梶浦由记
[00:11.80]作曲:梶浦由记
[00:13.62]
[00:16.64]暗暗の中で睦み合う
[00:20.27]绝望と未来を
[00:24.01]哀しみを暴く月灯り
[00:27.92]冷たく照らしてた
[00:32.38]
[00:34.13]君のくれた秘密を标に(して)
[00:41.33]苍い夜の静けさを行く
[00:48.20]
[00:48.52]Lacrimosa远く
[00:52.38]砕けて消えた
[00:55.27]眩しい世界を
[00:59.81]もう一度爱したい
[01:03.47]瞳の中に梦を隠して
[01:10.29]污れた心に
[01:15.22]涙が堕ちて来るまで
[01:21.16]
[01:26.76]
[01:38.52]幻の马车は暗を分け
[01:42.75]光のある方へ
[01:46.55]梦という罠が仆たちを
[01:50.34]焔へ诱う
[01:55.75]
[01:56.64]空の上の无慈悲な神々(には)
[02:03.87]どんな叫びも届きはしない
[02:10.74]Lacrimosa…
[02:18.24]
[02:24.79]
[02:26.63]仆等は燃えさかる薪となり
[02:32.21]いつかその空を烧き尽くそう
[02:47.73]
[02:53.17]
[03:02.58]Lacrimosaここに
[03:07.04]生まれて落ちた
[03:10.59]血濡れた世界を
[03:14.88]恐れずに爱したい
[03:18.47]许されるより许し信じて
[03:25.47]污れた地上で
[03:30.27]涙の日々を数えて
[03:36.10]
[03:41.02]Lacrimosa
[03:48.82]
[03:53.00]
[03:54.98]黑执事 ED 2 Lacrimosa / Kalafina

--------------------------------------------------------------

版本六:同人英译

The moonlight, which exposes sadness
Coldly illuminated
Despair and the future
That are friendly with each other within the darkness

Turning the secret that you gave me into a sign
I go through the silence of the pale night

Lacrimosa
Once more, I want to love the glaringly bright world
That shattered in the distance and vanished
Hide your dream in your eyes
Until tears come falling
Onto your sullied heart

The phantom carriage parts the darkness
And goes toward where the light is
The trap known as dreams
Lures us toward the flames

No shout of any sort will reach
The merciless gods above the sky
Lacrimosa…

We’ll be the blazing firewood
And seem to burn away the sky someday

Lacrimosa
I want to fearlessly love the blood-soaked world
That I was born in
Rather than being forgiven, forgive and believe in me
Count the number of lachrymose days
On the sullied earth

--------------------------------------------------------------

版本七:

=========================
WAKANA KEIKO HIKARU
→→→└-┬-┘ └-┬-┘
→→ →W & K H & K
└-----┬-----┘
→→→→→W & H
└-----┼-----┘
→→→→W & K & H
======================

暗暗の中で睦み合う
绝望と未来を
哀しみを暴く月灯り
冷たく照らしてた

君のくれた秘密を标に(して)
苍い(苍い)夜の静けさを行く

Lacrimosa
远く砕けて消えた
眩しい世界をもう一度爱したい
瞳の中に梦を隠して
污れた心に
涙が堕ちて来るまで

幻の马车は暗を分け
光のある方へ
梦という罠が仆たちを
焔へ诱う

空の上の无慈悲な神々(には)
どんな(つよ)叫びも届きはしない
Lacrimosa…

仆等は燃えさかる薪となり
いつかその空を烧き尽くそう

Lacrimosa
ここに生まれて落ちた
血濡れた世界を恐れずに爱したい
许されるより许し信じて
污れた地上で
涙の日々を数えて

Lacrimosa

黑执事主题曲第2季叫什么？

歌名：Shiver
专辑：降落伞
作词：流鬼
作曲&编曲：The Gazette
演唱：The Gazette
歌词：
たとえ终わる事のない悲しみが贵方夺っても
尽管永无止境的悲伤把你夺走了
离れてゆく心などここには无いと言って
也请说这里，没有随之离去的心
影を负った背中に问いかける明日がどんな形でも
向跑到跟前的背影发问,不管明天形状如何
揺るがなかったものを信じる事を忘れたくなかったから
也不曾动摇过，那是因为我不想忘却已经相信的事
目を反らす癖も暧昧な态度も笑えぬ嘘も
转移视线的习惯,暧昧的回答和不好笑的谎言
隣に居なければ今さえ渗んでゆく
没有你在的话就没有任何意义
たとえ终わる事のない悲しみが贵方夺っても
尽管永无止境的悲伤把你夺走了
离れてゆく心などここには无いと言って
也请说这里，没有随之离去的心
远过ぎたこの距离を埋める言叶が见つからない
找不到任何话语，来弥补这段过于遥远的距离
过ぎ去る季节の中で追い付けなくなる事も知ってたよ
我也早已知道，在这变迁的季节中无法再追上你
思い出すよりも忘れられない日々と言えたから
与其说回想起来，不如说这段时光一直都在心中不曾忘记
もうこれ以上がなくても受け止めれる
因此就算失去得再多我也能安然接受
どうか戻る事のない时间に涙を流さないで
请你别因时光一去不返，而感到悲伤泪流
忘れてゆく心などここには无いと言ってくれるなら…
只要你对我说，这里没有随之忘却的心的话
失い出した二人の明日に贵方が泣いてる
为学会失去的两人的明天，你默默地哭泣着
やっと见れた素颜にはもう触れられない
好不容易看见你的真实一面,却再也无法触碰到
たとえ终わる事のない悲しみが贵方夺っても
尽管永无止境的悲伤把你夺走了
忘れないでさよならが嘘と思えた日々を
也请别忘记认为离别，只是谎言的那些日子
一人きりで见た空もすれ违う中で见た梦も
独自一人看见的天空，和在错过中看见的梦
あの日のまま何も変わらず贵方の中で今もずっと…
也如那天般一成不变,如今也一直留在你的心中

下面分享相关内容的知识扩展：

求动漫主题曲及插曲！【黑执事恶魔奶爸世界一初恋夏目友人帐恋爱暴君】

【黑执事恶魔奶爸世界一初恋夏目友人帐恋爱暴君】求这些动漫里的所有音乐！！后边三个不全也可以但黑执事和恶魔奶爸一定要所有的！拜托了！如果都全可以追加分数！
869412449@qq.com 可以打包发到这个邮箱么？抱歉刚忘记打邮箱地址了！十分感谢！

OP（片头曲）

《黑执事之一季OP1／黑白之吻》（1—25话）演唱：SID（シド

ED（片尾曲）

《黑执事之一季ED1／I'm ALIVE》（1—13话）

《黑执事之一季ED2／Lacrimosa》（14—24话）歌：Kalafina、「Lacrimosa」（Lacrimosa 原为拉丁语，意思是“流泪”或“泪流满面”，灵感来自莫扎特的安魂）

LM1（插曲）

《黑执事之一季LM1／London bridge is falling down》

恶魔奶爸OP

　　OP1　「だだだ」- グループ魂（01-10）

　　作词：宫藤官九郎、作曲：富泽タク、歌：グループ魂

　　OP2 「始まるのは、サヨナラ」-ON/OFF (11-23 )

　　作词：井上秋绪、作曲·编曲：浅仓大介、歌：ON/OFF

　　OP3 「Hey!!!」- FLOW (24-35 )

　　作词：Kohshi Asakawa、作曲：Takeshi Asakawa、编曲：笃志、歌：FLOW

　　OP4:「Baby U」- MBLAQ (36-)

　　作词:MIZUE、作曲:Zeenan、编曲:Mitsu lshibashi、歌:MBLAQ

　　ED1 「Answer」 - ノースリーブス/no3b（01-10)

　　作词：秋元康、作曲·编曲：伊藤心太郎、歌：no3b

　　ED2 「つよがり」 - 中川翔子(11-23 )

　　作词·作曲：しほり、编曲：太田雅友、歌：中川翔子

　　ED3 「なないろ☆ナミダ」-Tomapai（专辑：Tomato n' Pine） (24-35 )

　　作词：Kenji&Jane、作曲：古川贵浩、编曲：钓俊辐、歌：Tomapai（专辑：Tomato n' Pine）

　　ED4 「パペピプ?パピペプ?パペピプポ?」- 佐々木希(36-)

　　作词·作曲·编曲：田尻知之/本泽尚之、歌：佐佐木希（专辑：パペピプ?パピペプ?パペピプポ? [2011/10/26]）

　　OAD

　　OP [アッパレ番长参上!べるぜバブ] - 竹内浩明

　　ED [アッパレ番长参上!べるぜバブ]伴奏

问两个动漫的主题曲的名字。。。一个是《黑执事》、还有一个是《热带丛林的爆笑生活》。。请大家赐教。。

黑执事：

モノクロのキス
唱：シド
TV 1-23话片头曲

I'm Alive！
唱：Becca
TV 1-13话片尾曲

Lacrimosa
唱：Kalafina
TV 14-24话片尾曲

热带丛林的爆笑生活：

《热带丛林的爆笑生活》：

Love トロピカーナ
唱：Sister Mayo
TV 1-26全话片头曲

おはし
唱：0930(オクサマ)
TV 1-26全话片尾曲

《热带雨林的爆笑生活 Deluxe》：

Love☆トロピカーナデラックス
唱：Sister Mayo
OVA 1-6全话片头曲

ファン·ファン&シャウト
唱：Sister Mayo
OVA 1-6全话片尾曲

《热带雨林的爆笑生活 Final》：

Love☆トロピカーナファイナル
唱：Sister Mayo with ファイナル队
OVA 1-7全话片头曲

テルテル坊主
唱：爱河里花子
OVA 1-7全话片尾曲

黑执事主题曲下载（MP3格式）20分钟内回答加分