关于名侦探柯南的主题曲(名侦探柯南第9季的主题曲叫什么)

关于名侦探柯南的主题曲

就是我在网上看的名侦探柯南的主题曲好好听，但不知道叫什么？有句歌词：You are in my heart.经常反复这句，我想问问各位亲知道这这首歌吗？
　　是 destiny
　　歌曲简介
　　歌手：松桥未树
　　作词：麻越さとみ
　　作曲：间岛和伸
　　编曲：清水俊也
　　TV版，OP9 （231-258集片头曲）
　　歌词
　　日文歌词
　　Something's just not right
　　何を求めてるの 嘘に惯れてゆく
　　今日も fake your eyes
　　Where did we go wrong?
　　言叶じゃ足りないものに
　　背中を向けた 瞬间に fade away
　　静寂から 救い出してよ
　　深い海 冻りつく
　　腐败に堕とされる
　　2人の真実が狂う
　　I think it's only my destiny
　　新しい世界みつめて
　　1秒ごとに 受けとめる
　　oh yeah, You're going nowhere, It's only destiny
　　动きだした夜明けは
　　ほら 照らしだす with all your heart
　　The start of century
　　确かなものなくて
　　ひとりじゃ泣けない 弱さ hate myself
　　信じてる痛み引きかえに
　　この胸埋めつくして
　　今 映っている
　　2人が选んだ未来くる
　　I think it's only my destiny
　　果てしない暗の向こうに
　　谁も知ることのない 明日がある
　　oh yeah, You're going nowhere, It's only destiny
　　ありのままに进んで
　　今 感じている you're in my heart
　　心减らす 深い空は
　　つづくけど 手探りで 光あつめ
　　oh yes, I think it's only my destiny
　　新しい世界みつめて
　　1秒ごとに 受けとめる
　　oh yes, I think it's only my destiny
　　果てしない暗の向こうに
　　谁も知ることのない 终わらない明日をみつけ
　　oh yeah, You're going nowhere, It's only destiny
　　ありのままに进んで
　　今 抱きしめる you're in my heart
　　you're in my heart …
　　中文
　　Something's just not right
　　在找寻着什么 已经习惯了谎言
　　现在也是一样fake your eyes
　　Where did we go wrong?
　　无法用言语表达的事情
　　顷刻间变得截然不同 fade away
　　从静寂中拯救出来
　　沉寂的深海仿佛凝住了一般
　　在糜烂中堕落
　　两个人沉溺在现实之中
　　I think it's only my destiny
　　在找寻着新的世界
　　一秒钟也不能耽误
　　oh yeah, You're going nowhere, It's only destiny
　　有着微妙变化的黎明
　　看呀 照亮起来了 with all your heart
　　The start of century
　　没有能够确定的东西
　　即使一个人也不能哭泣 软弱 hate myself
　　与真实的痛苦相反的是
　　埋藏在心中的东西
　　现在 映射出来
　　朝着两个人所决定的未来
　　I think it's only my destiny
　　朝着没有尽头的黑暗前行
　　那里有未知的明天
　　oh yeah, You're going nowhere, It's only destiny
　　切实地前行着
　　感受现在 you're in my heart
　　虽然情绪低落 继续着深邃的心境
　　伸出手就感受到阳光的存在
　　oh yes, I think it's only my destiny
　　在找寻着新的世界
　　一秒钟也不能耽误
　　oh yes, I think it's only my destiny
　　朝着没有尽头的黑暗前行
　　找寻着未知的没有尽头的明天
　　oh yeah, You're going nowhere, It's only destiny
　　切实地前行着
　　拥抱现在 you're in my heart
　　you're in my heart...

名侦探柯南第9季的主题曲叫什么

《名侦探柯南》所有主题曲名称：
柯南OP01—胸がドキドキ 心中动荡不安 【The High-Lows】 第1集～第30集
柯南OP02—Feel Your Heart 感受到你的心 【Velvet Garden】第31集～第52集
柯南OP03—谜 【小松未步】第53集～第96集
柯南OP04—命のルーレット廻して 转动命运之轮 【ZARD】第97集～第123集
柯南OP05—Truth 真相究明 【TWO-MIX】第124集～第142集
柯南OP06—ギリギリChop 情义之印 【B'z】第143集～第167集
柯南OP07—Mysterious Eyes 神秘的眼睛 【GARNET CROW】第168集～第204集
柯南OP08—恋はスリル、ショック、サスペンス 爱是冒险、惊喜、恐惧 【爱内里菜】第205集～第230集
柯南OP09—Destiny 命运 【松桥未树】第231集～第258集
柯南OP10—Winter Bells【仓木麻衣】第259集～第270集
柯南OP11—I Can't Stop My Love For You 我不能停止对你的爱 【爱内里菜】第271集～第305集
柯南OP12—风のららら 风的啦啦啦 【仓木麻衣】第306集～第332集
柯南OP13—君と约束した优しいあの场所まで 【三枝夕夏】第333集～第355集
柯南OP14—Start 开始 【爱内里菜】第356集～第393集
柯南OP15—星のかがやきよ 星之光芒 【ZARD】第394集～第414集
柯南OP16—Growing Of My Heart 成长的心 【仓木麻衣】第415集～第424集
柯南OP17—冲动 【B'z】第425集～第437集
柯南OP18—100もの扉 100扇门 【爱内里菜＆三枝夕夏】第438集～第456集
柯南OP19—云に乗って 乘上白云 【三枝夕夏】第457集～第474集
柯南OP20—涙のイエスタデー 泪之往昔 【GARNET CROW】第475集～第486集
柯南OP21— グロリアス マインド 光辉的信念 【ZARD】第487集～第490集
柯南OP22—爱は暗暗の中で 爱在黑暗中 【ZARD】第491集～第504集
柯南OP23—一秒ごとに Love for you 一分一秒对你的爱 【仓木麻衣】第505集～第514集
柯南OP24—Mysterious 神秘 【Naifu】第515集～第520集
柯南OP25—Revive 复苏 【仓木麻衣】第521集～第529集
柯南OP26—Everlasting Luv 永恒的爱心 【BREAKERZ】第530集～第546集
柯南OP27—Magic 魔力 【爱内里菜】第547集～第564集
柯南OP28—As the Dew 【GARNET CROW】第565集～
TV版片尾曲
柯南ED01—Step By Step 步步前进 【Ziggy】第1集～第26集
柯南ED02—迷宫のラヴァーズ 迷宫情人 【Heath】第27集～第51集
柯南ED03—光と影のロマン 光与影的浪漫 【宇德敬子】第52集～第70集
柯南ED04—君がいない夏 没有你的夏天 【DEEN】第71集～第83集
柯南ED05—愿い事ひとつだけ 只有一个心愿 【小松未步】第84集～第108集
柯南ED06—氷の上に立つように 如履薄冰 【小松未步】第109集～第131集
柯南ED07—Still For Your Love 【rumania montevideo】第132集～第152集
柯南ED08 —Free Magic 【WAG】第153集～第179集
柯南ED09—Secret Of My Heart 【仓木麻衣】第180集～第204集
柯南ED10—夏の幻 夏之幻 【GARNET CROW】第205集～第218集
柯南ED11—Start In My Life 【仓木麻衣】第219集～第232集
柯南ED12—Always 【仓木麻衣】第233集～第247集
柯南ED13—青い青いこの地球に 蔚蓝的星球 【上原 あずみ】第248集～第265集
柯南ED14—梦みたあとで 看到梦之后 【GARNET CROW】第266集～第287集
柯南ED15—无色 【上原 あずみ】第288集～第299集
柯南ED16—Overture 【稻叶浩志】第300集～第306集
柯南ED17—明日を梦见て 梦想明天 【ZARD】第307集～第328集
柯南ED18—君という光 以你为名的光芒 【GARNET CROW】第329集～第349集
柯南ED19—眠る君の横颜に微笑みを 对着你沉睡的侧脸微笑 【三枝夕夏】第350集～第375集
柯南ED20—忘れ咲き 盛开在遗忘之后 【GARNET CROW】第376集～第397集
柯南ED21—ジューンブライド～あなたしか见えない～ 六月新娘，我的眼中只有你 【三枝夕夏】第398集～第406集
柯南ED22—世界 止めて 让世界停止 【竹井诗织里】第407集～第416集
柯南ED23—Thank You For Everything 谢谢你给予一切 【岩田 さゆり】第417集～第424集
柯南ED24—悲しいほど 贵方が好き 很悲伤，却喜欢你 【ZARD】第425集～第437集
柯南ED25—もう君だけを离したりはしない 现在你可以不离开我 【上木彩矢】第438集～第458集
柯南ED26—白い雪 白雪 【仓木麻衣】第459集～第470集
柯南ED27—I still believe ～ため息～ 我依然相信，叹息 【滴草由実】第471集～第486集
柯南ED28—世界はまわると言うけれど 虽说世界是旋转的 【GARNET CROW】第487集～第490集
柯南ED29—雪どけのあの川の流れのように 宛如冰雪融化的河流 【三枝夕夏】第491集～第504集
柯南ED30—Summer Memories 【上木彩矢】第505集～第514集
柯南ED31—Go Your Own Way 【滴草由実】第515集～第520集
柯南ED32—恋心辉きながら 恋心，如光辉般闪耀 【Naifu】第521集～第529集
集数 日文名 中文名 歌手） 片头曲(OP)
01. 001-030 胸がドキドキ 心中动荡不安 The High-Lows
02. 031-052 Feel Your Heart 感受你的心 Velvet Garden
03. 053-096 谜 谜 小松未步
04. 097-123 运命のルーレット廻して 转动命运之轮 ZARD
05. 124-142 Truth 真相 TWO-MIX
06. 143-167 ギリギリChop情义之印 B'z
07. 168-204 Mysterious Eyes 神秘的眼睛 GARNET CROW
08. 205-230 恋はスリル、ショック、サスペンス 恋爱是冒险、惊悚、悬疑 爱内里菜
09. 231-258 Destiny 命运 松桥未树
10. 259-270 Winter Bells 冬日 *** 仓木麻衣
11. 271-305 I Can't Stop My Love For You 我无法停止对你的爱 爱内里菜
12. 306-332 风のららら 风的啦啦啦 仓木麻衣
13. 333-355 君と约束した优しいあの场所まで 直到与你约定的那个温柔的地方 三枝夕夏
14. 356-393 Start 开始 爱内里菜
15. 394-414 星のかがやきよ 星之光芒 ZARD
16. 415-424 Growing Of My Heart 我心的成长 仓木麻衣
17. 425-436 冲动 冲动 B'z
18. 437-456 100もの扉 100扇门 爱内里菜＆三枝夕夏
19. 457-474 云に乗って 乘上白云 三枝夕夏
20. 475-486 涙のイエスタデー 泪之往昔 GARNET CROW
21. 487-490 グロリアス マインド 光辉的信念 ZARD
22. 491-504 爱は暗暗の中で 爱在黑暗中 ZARD
23. 505-514 一秒ごとに Love for you 一分一秒对你的爱 仓木麻衣
24. 515-520 Mysterious 神秘 Naifu
25. 521-529 Revive 复苏 仓木麻衣
26. 530-546 Everlasting Luv 永恒的更爱 BREAKERZ
27. 547-564 Magic 魔法 爱内里菜
28. 565-582 As the Dew 如同露水 GARNET CROW
29. 583-? Summer Time Gone 离别的夏日之时 仓木麻衣
剧场版主题曲
M01. Happy Birthday 生日快乐 杏子
M02. 少女の顷に戻ったみたいに 仿佛回到少女时代 ZARD
M03. One 唯一 B'z
M04. あなたがいるから 因为有你 小松未歩
M05. Always 永远 仓木麻衣
M06. Everlasting 永恒 B'z
M07. Time after time ～花舞う街で～ 一次又一次～在落花纷飞的街道上～ 仓木麻衣
M08. Dream × Dream 梦想乘以梦想 爱内里菜
M09. 夏を待つセイル（帆）のように 仿佛守候夏日的风帆 ZARD
M10. ゆるぎないものひとつ 绝不动摇的唯一 B'z
M11. 七つの海を渡る风のように 跨越七海的风 爱内里菜&三枝夕夏
M12. 翼を広げて 展开双翼 ZARD
M13. Puzzle 拼图 仓木麻衣
M14 Over Drive 凌空驾驭 GARNET CROW
TV版及剧场版插曲
01 キミがいれば 如果有你在 伊织
02 ぼくがいる 有我在 伊织
03 爱はいつも 永远爱 伊织
04 ナゾが仆らを呼んでいる伊织
05 瞳を闭じわば 如果我的眼睛闭紧 伊织
06 ホシが歩いた道を 行走的方式是热情 伊织
07 想い出たち 我们的记忆 伊织
08 やるっきゃないのさ～コナンの胜利～ 你刚才不胜利柯南 伊织
09 あなたを感じてる 我觉得你 伊织
10 I will be there
11想い出たち～想い出～ 我们的记忆与回忆 高山南
12 哀のテーマ 哀的决定~通往天国的倒计时
13 a great detective of lo 高山南
14 逢いたいよ(之一部剧场版插曲) 伊织
15 Happy End 小松未步
柯南ED33—Doing All Right 做一切正确的事 【GARNET CROW】第530集～第539集
柯南ED34—シングル 光 【BREAKERZ】第540集～第562集
柯南ED35—Hello Mr.My Yesterday【Hundred Percent Free】第563集～

下面分享相关内容的知识扩展：

求名侦探柯南所有片头曲、片尾曲的名字，标上是第几集，更好是中文

　　片头曲（OP）
　　序号 对应话数 曲名
　　中文译名 歌手 作词 作曲 编曲
　　1 1-30 胸がドキドキ
　　心中动荡不安 The High-Lows 甲本ヒロト
　　真岛昌利 甲本ヒロト
　　真岛昌利 The High-Lows
　　2 31-52 Feel Your Heart
　　感受你的心 VELVET GARDEN 室井美树 川添智久 神长弘一
　　川添智久
　　井上尾人
　　3 53-96 谜
　　谜 小松未步 小松未步 小松未步 古井弘人
　　4 97-123 运命のルーレット廻して
　　转动命运之轮 ZARD 坂井泉水 栗林诚一郎 池田大介
　　5 124-142 TRUTH～A Great Detective of Love～
　　真相究明 TWO-MIX 永野椎菜 高山みなみ TWO-MIX
　　6 143-167 ギリギリchop
　　情义之印 B'z 稻叶浩志 松本孝弘 松本孝弘
　　稻叶浩志
　　7 168-204 Mysterious Eyes
　　神秘目光 GARNET CROW AZUKI 七 中村由利 古井弘人
　　8 205-230 恋はスリル、ショック、サスペンス
　　这场恋爱令人战栗、震惊、焦虑难耐 爱内里菜 爱内里菜 大野爱果 尾城九龙
　　9 231-258 destiny
　　命运 松桥未树 麻越さとみ 间岛和伸 清水俊也
　　10 259-270 Winter Bells
　　冬日铃铛 仓木麻衣 仓木麻衣 德永晓人 德永晓人
　　11 271-305 I can't stop my love for you❤
　　我不能停止对你的爱 爱内里菜 爱内里菜 川岛だりあ 尾城九龙
　　12 306-332 风のららら
　　风的啦啦啦 仓木麻衣 仓木麻衣 春畑道哉 小林哲
　　13 333-355 君と约束した优しいあの场所まで
　　与你相约的那温柔之处 三枝夕夏 IN db 三枝夕夏 小泽正澄 小泽正澄
　　14 356-393 START
　　开始 爱内里菜 爱内里菜 大野爱果 corin
　　15 394-414 星のかがやきよ
　　星之光芒 ZARD 坂井泉水 大野爱果 叶山たけし
　　16 415-424 Growing of my heart
　　成长的心 仓木麻衣 仓木麻衣 大野爱果 叶山たけし
　　17 425-437 冲动
　　冲动 B'z 稻叶浩志 松本孝弘 无
　　18 438-456 100もの扉
　　100扇门 爱内里菜 & 三枝夕夏 爱内里菜 & 三枝夕夏 大野克夫 古井弘人
　　19 457-474 云に乗って
　　乘上白云 三枝夕夏 IN db 三枝夕夏 三枝夕夏 小泽正澄
　　20 475-486 涙のイエスタデー
　　泪之往昔 GARNET CROW AZUKI 七 中村由利 古井弘人
　　21 487-490 グロリアスマインド
　　光辉的信念 ZARD 坂井泉水 大野爱果 叶山たけし
　　22 491-504 爱は暗闇の中で
　　爱在黑暗中 ZARD 坂井泉水 栗林诚一郎 SCHON
　　23 505-514 一秒ごとにLove for you
　　一分一秒对你的爱 仓木麻衣 仓木麻衣 大野爱果 Cybersound
　　24 515-520 Mysterious
　　神秘 Naifu 荒神直规 森下志音 森下志音
　　25 521-529 Revive
　　复苏 仓木麻衣 仓木麻衣 大野爱果 Miguel SaPe-ssea
　　26 530-546 Everlasting Luv
　　永恒的爱心 BREAKERZ DAIGO SHINPEI & DAIGO BREAKERZ
　　27 547-564 MAGIC
　　魔力 爱内里菜 爱内里菜 大野爱果 叶山たけし
　　28 565-582 As the Dew
　　譬如朝露 GARNET CROW AZUKI 七 中村由利 古井弘人
　　29 583-601 Summer Time Gone
　　离别夏日之时 仓木麻衣 仓木麻衣 大野爱果 叶山たけし
　　30 602-612 Tear drops
　　眼泪落下 Caos Caos Caos 白石乃梨 大野爱果 叶山たけし
　　31 613-626 Don't wanna lie
　　不想撒谎 B'z 稻叶浩志 松本孝弘 松本孝弘
　　稻叶浩志
　　32 627-641 Misty Mystery
　　迷雾重重 GARNET CROW AZUKI 七 中村由利 古井弘人
　　33 642- Miss Mystery BREAKERZ DAIGO DAIGO BREAKERZ

　　片尾曲（ED）
　　序号 对应话数 曲名
　　中文译名 歌手 作词 作曲 编曲
　　1 1-25 Step by Step
　　步步为营 ZIGGY 森重树一 森重树一 ZIGGY
　　2 26-51 迷宫のラヴァーズ
　　迷宫情人 heath Yukinojo Mori heath heath/Yuji Sugiyama
　　3 52-70 光と影のロマン
　　光与影的浪漫 宇德敬子 宇德敬子 宇德敬子 池田大辅
　　4 71-83 君がいない夏
　　没有你的夏天 DEEN 小松未步 小松未步 池田大介
　　5 84-108 愿い事ひとつだけ
　　只有一个心愿 小松未步 小松未步 小松未步 古井弘人
　　6 109-131 氷の上に立つように
　　如履薄冰 小松未步 小松未步 小松未步 古井弘人
　　7 132-152 Still for Your Love
　　始终为了你的爱 Rumania Montevideo 三好真美 三好诚 无
　　8 153-179 Free Magic
　　释放魔力 WAG AZUKI 七 三好诚 古井弘人
　　9 180-204 Secret of My Heart
　　我心中的秘密 仓木麻衣 仓木麻衣 大野爱果 Cybersound
　　10 205-218 夏の幻
　　夏天的幻影 GARNET CROW AZUKI 七 中村由利 古井弘人
　　11 219-232 Start in my life
　　生命的起点 仓木麻衣 仓木麻衣 大野爱果 Cybersound
　　12 233-247 always
　　直到永远 仓木麻衣 仓木麻衣 大野爱果 Cybersound
　　13 248-265 青い青いこの地球(ほし)に
　　蔚蓝的星球 上原あずみ 上原あずみ
　　AZUKI 七 大野爱果 尾城九龙
　　14 266-287 梦みたあとで
　　大梦初醒 GARNET CROW AZUKI 七 中村由利 古井弘人
　　15 288-299 无色
　　无色 上原あずみ 上原あずみ K's lett-ers 德永晓人
　　16 300-306 Overture
　　序曲 稲叶浩志 稻叶浩志 稻叶浩志 稻叶浩志
　　池田大介
　　17 307-328 明日を梦见て
　　梦想明天 ZARD 坂井泉水 大野爱果 德永晓人
　　18 329-349 君という光
　　名为你的光芒 GARNET CROW AZUKI 七 中村由利 古井弘人
　　19 350-375 眠る君の横颜に微笑みを
　　对着你沉睡的侧脸微笑 三枝夕夏 IN db 三枝夕夏 大野爱果 小泽正澄
　　20 376-397 忘れ咲き
　　遗忘的花开时 GARNET CROW AZUKI 七 中村由利 古井弘人
　　21 398-406 ジューンブライド～あなたしか见えない～
　　六月新娘～我的眼中只有你～ 三枝夕夏 IN db 三枝夕夏 德永晓人 德永晓人
　　22 407-416 世界止めて
　　让世界停止 竹井诗织里 竹井诗织里 大野爱果 小林哲
　　23 417-424 Thank You For Everything
　　谢谢你给予一切 岩田さゆり 岩田さゆり 小林正笵 镰田真吾
　　24 425-437 悲しいほど贵方が好き
　　很悲伤却很喜欢你 ZARD 坂井泉水 大野爱果 叶山たけし
　　25 438-458 もう君だけを离したりはしない
　　只有你是我无法离开的人 上木彩矢 上木彩矢 川本宗孝 叶山たけし
　　26 459-470 白い雪
　　白雪 仓木麻衣 仓木麻衣 大野爱果 池田大介
　　27 471-486 I still believe～ため息～
　　我依然相信～叹息～ 滴草由实 滴草由实 德永晓人 德永晓人
　　28 487-490 世界はまわると言うけれど
　　虽说世界是旋转的 GARNET CROW AZUKI 七 中村由利 古井弘人
　　29 491-504 雪どけのあの川の流れのように
　　宛如冰雪融化的河流 三枝夕夏 IN db 三枝夕夏 三枝夕夏 叶山たけし
　　30 505-514 SUMMER MEMORIES
　　夏天的回忆 上木彩矢 上木彩矢 大野爱果 冈本仁志
　　31 515-520 GO YOUR OWN WAY
　　走属于你自己的路 滴草由实 滴草由实 后藤康二 Double S & Miss Ty
　　32 521-529 恋心辉きながら
　　当爱发光时 Naifu 荒神直规 森下志音 森下志音
　　33 530-539 Doing all right
　　一切都好 GARNET CROW AZUKI 七 中村由利 古井弘人
　　34 540-561 光
　　光 BREAKERZ DAIGO DAIGO BREAKERZ
　　35 562-587 Hello Mr. my yesterday
　　你好，我的昨日先生 Hundred Percent Free Tack.Ko-KI, & L(R)UCCA TAKA Hideyuki Terachi & Hundred PercentFree
　　36 588-601 Tomorrow is the last Time
　　明天是最后一次 仓木麻衣 仓木麻衣 大野爱果 叶山たけし
　　37 602-609 十五夜クライシス～君に逢いたい～
　　满月危机～想见你～ Hundred Percent Free Tack.Ko-KI, &L(R)UCCA SIG Hideyuki Terachi & Hundred PercentFree
　　38 610-626 月夜の悪戯の魔法
　　月夜的恶作剧魔法 BREAKERZ DAIGO AKIHIDE BREAKERZ
　　39 627-628 ピルグリム
　　朝圣 B'z 稻叶浩志 松本孝弘 松本孝弘
　　稻叶浩志
　　寺地秀行
　　40 629- Your Best Friend
　　你更好的朋友 仓木麻衣 仓木麻衣
　　GIORGIO 13 GIORGIO CANCEMI GIORGIO CANCEMI

　　剧场版动画主题曲
　　序号 曲名
　　中文译名 歌手 作词 作曲 编曲
　　1 Happy Birthday
　　生日快乐 杏子 スガシカオ スガシカオ スガシカオ& 间宫工
　　2 少女の顷に戻ったみたいに
　　仿佛回到少女时代 ZARD 坂井泉水 大野爱果 池田大介
　　3 One
　　唯一 B'z 稻叶浩志 松本孝弘 无
　　4 あなたがいるから
　　因为有你 小松未步 小松未步 小松未步 池田大介
　　5 always
　　直到永远 仓木麻衣 仓木麻衣 大野爱果 Cybersound
　　6 Everlasting
　　永恒 B'z 稻叶浩志 松本孝弘 B'z
　　7 Time after time ～花舞う街で～
　　时过境迁～在落花纷飞的街道上～ 仓木麻衣 仓木麻衣 大野爱果 Cybersound池田大介
　　8 Dream × Dream
　　梦想交织 爱内里菜 爱内里菜 德永晓人 corin.
　　9 夏を待つセイル（帆）のように
　　守候夏日的风帆 ZARD 坂井泉水 大野爱果 叶山たけし
　　10 ゆるぎないものひとつ
　　绝不动摇的唯一 B'z 稻叶浩志 松本孝弘 无
　　11 七つの海を渡る风のように
　　跨越七大洋的风 爱内里菜&三枝夕夏 爱内里菜&三枝夕夏 大野爱果 叶山たけし
　　12 翼を広げて
　　展开双翼 ZARD 坂井泉水 织田哲郎 明石昌夫
　　13 Puzzle
　　迷惑 仓木麻衣 仓木麻衣 望月由绘&平贺贵大 小泽正澄
　　14 Over Drive
　　凌空驾驭 GARNET CROW AZUKI七 中村由利 古井弘人
　　15 Don't wanna lie
　　不想撒谎 B'z 稻叶浩志 松本孝弘 无

名侦探柯南动画片的主题曲歌词，好像开头有"为何我如此三生有幸""无限伤感"，要有日语的。

OP4：运命のルーレット廻して
歌手：ZARD
作词：坂井泉水
作曲：栗林诚一郎
编曲：池田大介
播映集数：97 - 123
发行日期：1998年9月17日

运命（うんめい）のルーレット廻（まわ）して
ずっと 君（きみ）を见（み）ていた
何故（なぜ）なの こんなに 幸（しあわ）せなのに
水平线（すいへいせん）を见（み）ると 哀（かな）しくなる
あの顷（ころ）の自分（じぶん）を远（とお）くで 见（み）ている そんな感（かん）じ
运命（うんめい）のルーレット廻（まわ）して
アレコレ深（ふか）く考（かんが）えるのは Mystery
ほら 运命（うんめい）の人（ひと）はそこにいる
ずっと 君（きみ）を见（み）ていた
星空（ほしそら）を见上（みあ）げて 笑颜(ウインク)ひとつで
この高（たか）い所（ところ）からでも 飞（と）べそうじゃん
スピード上（あ）げ 望远镜（ぼうえんきょう）を 覗（のぞ）いたら
未来（みらい）が见（み）えるよ
运命（うんめい）のルーレット廻（まわ）して
何処（どこ）に行（ゆ）けば 想（おも）い出（で）に会（あ）える？
青（あお）い地球（ちきゅう）の ちっぽけな二人（ふたり）は
今（いま）も 进化（しんか）し続（つづ）ける
运命（うんめい）のルーレット廻（まわ）して
旅立（たびだ）つ时（とき）の翼（つばさ）は bravely
ほら どんな时（とき）も 幸运（こううん）は待（ま）ってる
ずっと 君（きみ）を见（み）ていた
ずっと 君（きみ）を见（み）ていた .

unmei no RUURETTO mawashite
zutto kimi o mite ita

naze na no konna ni shiawase na no ni
suiheisen o miru to kanashiku naru
ano koro no jibun o tooku de mite iru sonna kanji

unmei no RUURETTO mawashite
ARE KORE fukaku kangaeru no wa Mystery
hora unmei no hito wa soko ni iru
zutto kimi o mite ita

hoshizora o miagete UINKU hitotsu de
kono takai tokoro kara demo tobesou jan
SUPIIDO age bouenkyou o nozoitara
mirai ga mieru yo

unmei no RUURETTO mawashite
doko ni ikeba omoide ni aeru?
aoi chikyuu no chippoke na futari wa
ima mo shinka shitsuzukeru

unmei no RUURETTO mawashite
tabidatsu toki no tsubasa wa bravely
hora donna toki mo kouun wa matteru
zutto kimi o mite ita
zutto kimi o mite ita

命运的转轮不停旋转
但我永远注视着你
为何我如此三生有幸
每次见到水平线便有无名哀伤
远远的回首过去的自己
无限伤感
命运的转轮不停旋转
深入思考的只有秘密
命中的亲人就在这里
我永远一直守侯你
仰望星空 流露笑脸
真想从高处飞奔而去
加快速度 用望远镜眺望
看见未来在这里
命运的转轮不停旋转
何处能找寻到真正属于自己的梦想
碧蓝的星球上 渺小的我们
现也正在不断的进化
命运的转轮不停旋转
张开雪白色羽翼飞翔
无论何时幸运在等你
我永远注视着你
我永远注视着你

我很喜欢听，名侦探柯南的主题曲，转动命运之轮，但谁能把它化成中文版，让中国人能唱出来的?

《转动命运之轮》翻译：

运命(うんめい）のルーレット廻（まわ）して

ずっと 君（きみ）を见（み）ていた

何故（なぜ）なの こんなに 幸（しあわ）せなのに

水平线（すいへんせん）を见（み）ると 哀（か）しくなる

あの顷（ころ）の自分（じぶん）を远（とお）くで 见（み）ている そんな感（かん）じ

运命（うんめい）のルーレット廻（まわ）して

アレコレ深（ふか）く考（かんが）えるのはMystery（ミステリー）

ほら 运命（うんめい）の人（ひと）はそこにいる

ずっと 君（きみ）を见（み）ていた

星空（ほしぞら）を见上（みあ）げて 笑颜（ウインク）ひとつで

この高（たか）い所（どころ）からでも 飞（と）べそうじゃん

スピード上（あ）げ 望远镜（ぼうえんきょう）を 覗（のぞ）いたら

未来（みらい）が见（み）えるよ

运命（うんめい）のルーレット廻（まわ）して

何処（どこ）に行（い）けば 想（おも）い出（で）に会（あ）える？

青（あお）い地球（ちきゅう）の ちっぽけな二人（ふたり）は

今（いま）も 进化（しんか）し続（つづ）ける

运命（うんめい）のルーレット廻（まわ）して

旅立（たびた）つ时（とき）の翼（つばさ）はBravely （ブレイブリ）

ほら どんな时（とき）も 幸运（こうん）は待（ま）ってる

ずっと 君（きみ）を见（み）ていた

ずっと 君（きみ）を见（み）ていた

中文翻译：

命运的转轮不停旋转

让我永远注视着你

我为何如此三生有幸

看见地平线仍会心生悲喜

远远的回首过去的自己

无限伤感

命中的亲人就在这里

深入思考的只有Mystery

让我永远一直守候你

为什么在长大的幸福中

看见地平线仍会心生悲喜

就像远远的看着从前的自己 CD封底转动命运之轮

越想越像个不解之谜

仰望星空

流露笑脸

真想从高处飞奔而去

加快速度

用望远镜眺望

看见未来在这里

转动命运之轮

哪里能找到梦想

青色的地球上

小小的我们

不断进化

转动命运之轮

张开翅膀Bravely

无论何时幸运在等你

让我永远一直守候你